Support and privacy pages for the apps in this repository.
Last updated: 18 November 2026
Lelu Oware is an Oware game for iPhone and iPad: play the computer, a friend on the same device, on a phone nearby or online, the Journey, daily riddles and a short lesson.
Usage statistics are off until you agree. After your first finished game the app asks once whether you would like to share them; you can change your answer at any time in Settings ▸ Share anonymous usage stats. Only while that switch is on does the app send a small number of events to TelemetryDeck, an analytics service based in the EU:
TelemetryDeck receives no name, email, contacts, location or anything you type. Each device is represented only by a one-way hash, so we cannot tell who you are, and the data is not linked to you or used to track you. It is used only to count and improve the game. Turn the switch off and nothing more is sent.
TelemetryDeck processes these events only on our behalf, under its own privacy policy, which protects them at least as well as this one. It does not sell them or use them for anything else.
How long we keep them, and deleting them. We keep usage statistics for at most 12 months and then delete them. Because they cannot be linked to you, we cannot pick out the events from your device; switching the setting off stops new ones at once, and everything already sent is deleted within those 12 months. If you would like us to delete all usage statistics for Lelu Oware sooner, or have any question about them, write to the address under Contact and we will reply within 30 days.
Leaderboards (daily-riddle streak, Journey stars, wins against the Grandmaster) and achievements use Apple’s Game Center. If you sign in to Game Center, your scores and achievements are sent to Apple and shown to other players as Apple’s Game Center settings allow, under Apple’s privacy policy. We do not receive your Apple ID, email or Game Center contacts, and we do not display your Game Center player ID. If you decline Game Center, the game works exactly the same without it.
Play nearby lets two phones in the same room play one game, directly between them, with no internet and no account. To find each other, the phones use your local network (Bonjour, over Wi-Fi or Wi-Fi peer-to-peer), so iPhone asks once whether Lelu Oware may use it. You can change this at any time in Settings ▸ Privacy & Security ▸ Local Network; the rest of the game works without it.
While you are on the Play nearby screen, phones near you running Lelu Oware can see your game’s name and rules, and the other player sees the name you type (up to 24 letters). The moves and that name go only from one phone to the other. They are not sent to us or to any server, and we cannot see or keep them. Your chosen name is saved only on your device so you need not type it again.
Play online lets two people in different places play one game. There is still no account and no sign-in. One player starts a game and sends a link; the friend who taps it joins.
What leaves your phone. The game’s six-character code, your moves, and the name you type (up to 24 letters) go to the other player through a relay: a small service we run on Amazon Web Services in the United States (N. Virginia). Like any internet connection, it also shows the relay your network (IP) address. Your phone also sends two random numbers it made for itself: one so the relay can limit how many games a single phone starts, and one, your player number, described below.
What the relay keeps, and for how long.
Recent players and “Play again”. The last five people you played online are listed on your phone only, by the name they chose. To let one of you ask the other for another game without a new link, each phone gives the other its player number: a random number that stands for your copy of the app, not for you. If you allow notifications for invitations, the relay keeps your player number together with the address Apple uses to deliver notifications to your phone (a push token), for up to 180 days after you last used the app with invitations on, and uses it only to send you an invitation when someone you have played asks. If you use Play again or block someone without turning invitations on, the relay keeps your player number without that address. The inviter’s name passes through Apple’s notification service to your phone and is not kept by us. If you block a player, the relay keeps the two player numbers so it can refuse their invitations.
Your choices. Invitations are off until you turn them on. You can remove someone from Recent players, block them, or switch invitations off in Settings ▸ Invitations, which removes the notification address from the relay. Turning notifications off in iPhone’s own settings stops them being shown. Deleting the app ends it too: the record expires by itself. To have a record deleted sooner, write to the address under Contact. Playing online needs none of this: a link always works.
The app never asks for your email. If you sign up for news on our newsletter page, your email address is held by the email service named on that page and used only to send Lelu Oware news. Every email has an unsubscribe link.
The game is suitable for all ages. It asks nobody for a name, an email address or an account. The anonymous usage statistics above are sent only if someone agrees, contain nothing that identifies a person, and can be switched off in Settings. Online, a player meets only someone who was sent the link or whom they have played before; there are no strangers and no chat, and the only words another player sees are the name typed on the Play online screen.
Questions about this policy: trendnestorg34@gmail.com
If this policy changes, the new version will be posted at the same address and the date above will be updated.